En Monte Anime ofrecemos nuestra experiencia y saber hacer a otras empresas. Pensamos que la interacción entre distintas entidades del sector mejora la calidad del producto.
Los servicios que ofrecemos son:
Doblaje
De todo tipo de productos audiovisuales, desde animación a imagen real pasando por documentales o videojuegos. Contamos con una amplia bolsa de actores de doblaje con años de experiencia que nos permiten realizar un doblaje de alta calidad, en períodos de tiempo ajustados. Así mismo, disponemos de estudio de grabación para que el cliente no tenga que preocuparse de nada.
Traducción, localización y adaptación de textos (inglés, japonés, español, catalán y gallego)
Ofrecemos servicios de traducción para todo tipo de empresas y necesidades. Nuestros filólogos son especialistas en la traducción de todo tipo de textos, desde novelas a publicaciones académicas. Además, disponemos de profesionales en el campo de la traducción y adaptación de guiones para el doblaje de series y películas.
Intermediación
De licencias y contratos en el sector audiovisual. Disponemos de buenas relaciones con las principales productoras de cine, series y animación a nivel mundial, ofrecemos nuestros contactos a otras empresas para acceder a la compra de títulos para sus distribuidoras.